index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 417.1

Exemplar --

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 417.1 (Expl. --, 18.08.2016)

§ 1

1 -- UM-MA fDNIN.GAL-ūzz[i … ] DAM mKaššu MUNUSurriya- … [ … ]

2 -- ammuqq=a LÚKÚR DUTU-ŠI ki[šan UḪ7-uen]

§ 2

3 -- nu=wa 2 ALAM DÙ-uen

4 -- nu=wa 1 ALA[M ŠA GIŠERIN DÙ-uen]

5 -- 1 ALAM=ma=wa ŠA IM DÙ-uen

6 -- [ANA ALAM (ŠA)]2 GIŠERIN ŠUM LÚKÚR DUTU-ŠI tiy[awen]

7 -- ANA ALAM IM=ma=wa=kan ŠUM mPU[-LUGAL-ma tiyawen]

8 -- [n]u=wa=kan ANA ALAM mPU-LUGAL-ma [ … ]

9 -- [nu]=w[a(-) … ]x-ḫa(-)kiš?- … [ … ]

§ 3'

10 -- nu=wa ALA[M … ]

11 -- nu=wa x-u[n … ]

12 -- [ …KU]R? ⌈LÚKÚR⌉

13 -- nu=w[a … ] … [ … ]